Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и вольных лошадей, скачущих по бескрайним холмам. Тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. За расследование возьмутся двое: Томас, уставший от жизни школьный преподаватель, и Майте, упрямый сержант гражданской гвардии.
Им предстоит не просто раскрыть преступление, а столкнуться с тайнами, которые Капелада хранит веками. Под безмятежным фасадом рыбацкого посёлка скрываются старые обиды, семейные секреты и тени прошлого. Чем ближе они к разгадке, тем опаснее становится их путь.